"Clădirea este situată într-o zonă dinamică de "satoyama" sau de pădure semi-deșertică. Terenul era prea mare pentru ca o familie de patru persoane să-și îndeplinească în mod normal preferințele: o vilă cu un garaj pentru două mașini.
În acest sens, am propus o structură spațioasă, cu un singur etaj, deschisă către peisajul local. Zona de la sud și nord se întinde pe două străzi. Nu există garduri de-a lungul acestor limite. Curțile din față de pe ambele părți servesc drept piețe publice, deși nu sunt accesibile publicului.
Un volum deschis, cu plan pătrat, în centru traversează design proaspăt de cameră de zi, iar dormitorul, baia, sufrageria/cucina și vestiarul sunt amplasate de-a lungul zonelor de centură. Spațiul camerei de zi se desfășoară orizontal prin “engawa” (sau veranda) spre exterior. La nevoie, poate fi ușor divizat prin uși glisante, care asigură un grad ridicat de intimitate și un sentiment de izolare.
O boltă decorativă mare acoperă nivelul social cu un spațiu de mansardă. Partea sa sudică, sub forma unei ferestre texturate, oferă o frumoasă panoramă a cerului. Iar la nord, sub streașina joasă, vă puteți relaxa și relaxa în lumina soarelui.
Caracteristica principală a designului este reprezentată de grinzile și căpriorii din lemn care susțin forma simplă și iconică a acoperișului.".
Ce elemente moderne sunt adăugate în această casă japoneză tradițională?